22ハファ タタマヌハウ?
コスモ楽器で使わせていただいている私の教室。隣の部屋ではバイオリン、ピアノ、二胡、オカリナなどのレッスンが行われています。
そのレッスンを1人で受け持っている浅井先生には普段からすごく良くしていただいていて いろんな遊びを知っている大好きな先生です。空き時間によく遊んでもらっているのですが、ひとつ最近困っていることがあるのです。
私の教室に入る浅井先生
『ハファ タタマヌハウ?』
岡本
『...?』
なにも返せず よくよく意味を聞くと チャモロ語(グアムの言葉らしい) で
『元気ですか?』
という意味だそうです。
意味は分かったのですが返す言葉が見つかりません。笑
このやりとりが定期的にあるので次こそは返してみせようと調べてみました。
これで返事が出来ます!
浅井先生の頭の上に
『...?』
が見える日も近い!笑